---
description: Etsi ja vertaile kategorian Käännösohjelma sovelluksia ja työkaluja Macille. Capterra on maksuton ja vuorovaikutteinen työkalu, jolla voit nopeasti rajata ohjelmistovalintasi, ottaa yhteyttä useisiin toimittajiin ja vertailla alustoja yrityksellesi.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress
title: Käännösohjelma Macille – hintavertailu ja arvostelut – Capterra (Suomi) 2026
---

Breadcrumb: [Kotisivu](/) > [Käännösohjelma Macille](https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/software)

# Käännösohjelma

Canonical: https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/software

> Käännösohjelman avulla voidaan kääntää verkkosivustoja ja muuta sisältöä nopeasti. Jotkin tällaisista työkaluista tarjoavat automatisoituja konekäännöksiä yrityksille, joilla on tarvetta päivittää verkkosisältöjä säännöllisesti useilla kielillä. Muut käännöstyökalut auttavat kääntäjiä päivittäisen sisällön kanssa tarjoamalla ominaisuuksia muun muassa projektien, asiakastietojen ja kustannusten hallintaan. Tähän ohjelmistoon liittyviä sovelluksia ovat Professional Services -automaatio-ohjelmisto, julkaisujärjestelmä, liikkeenjohdon hallintaohjelmisto ja verkkosivustojen rakennusohjelmisto.

-----

## Tuotteet

1. [Txtplay](https://www.capterra.fi/software/1023923/txtplay) — 4.8/5 (13 reviews) — Tekoälypohjainen reaaliaikainen ja tilauspohjainen transkriptio yli 55 kielellä, saatavana hybridi-, pilvi- tai paikallisratkaisuna (on-prem).
2. [Localizely](https://www.capterra.fi/software/1026533/localizely) — 4.9/5 (11 reviews) — Localizely on käännösten hallintaalusta, joka auttaa sinua kääntämään sovelluksesi tekstejä monikielisille markkinoille kohdistettavaksi.

## Aiheeseen liittyvät kategoriat

- [Transkriptio-ohjelmisto](https://www.capterra.fi/directory/31836/transcription/software)
- [Closed Captioning-ohjelmisto](https://www.capterra.fi/directory/33295/closed-captioning/software)
- [Puheentunnistus-ohjelmisto](https://www.capterra.fi/directory/30098/speech-recognition/software)

## Links

- [View on Capterra](https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/software)
- [All Categories](https://www.capterra.fi/directory)

-----

## Structured Data

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":null,"addressRegion":null,"postalCode":null,"streetAddress":null},"description":"Capterra Suomi auttaa miljoonia ihmisiä löytämään parhaan yritysohjelmiston. Ohjelmistoarvosteluiden, arvosanojen, infografiikan ja kattavimman yritysohjelmistolistan avulla.","email":"info@capterra.fi","url":"https://www.capterra.fi/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/capterra/logo-a9b3b18653bd44e574e5108c22ab4d3c.svg","@type":"Organization","@id":"https://www.capterra.fi/#organization","parentOrganization":"G2.com, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/capterra","https://www.facebook.com/Capterra/","https://www.linkedin.com/company/capterra","https://www.instagram.com/capterra/","https://www.youtube.com/user/CapterraTV"]},{"name":null,"url":"https://www.capterra.fi/","@type":"WebSite","@id":"https://www.capterra.fi/#website","publisher":{"@id":"https://www.capterra.fi/#organization"},"potentialAction":{"query":"required","target":"https://www.capterra.fi/search/?q={search_term_string}","@type":"SearchAction","query-input":"required name=search_term_string"}},{"name":"Käännösohjelma","description":"Etsi ja vertaile kategorian Käännösohjelma sovelluksia ja työkaluja Macille. Capterra on maksuton ja vuorovaikutteinen työkalu, jolla voit nopeasti rajata ohjelmistovalintasi, ottaa yhteyttä useisiin toimittajiin ja vertailla alustoja yrityksellesi.","url":"https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/deployment-options/mac/software","about":{"@id":"https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/deployment-options/mac/software#itemlist"},"breadcrumb":{"@id":"https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/deployment-options/mac/software#breadcrumblist"},"@type":["WebPage","CollectionPage"],"@id":"https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/deployment-options/mac/software#webpage","mainEntity":{"@id":"https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/deployment-options/mac/software#itemlist"},"publisher":{"@id":"https://www.capterra.fi/#organization"},"inLanguage":"fi","isPartOf":{"@id":"https://www.capterra.fi/#website"}},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Kotisivu","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Käännösohjelma Macille","position":2,"item":"https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/software","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/deployment-options/mac/software#breadcrumblist"}]}
</script><script type="application/ld+json">
  {"name":"Käännösohjelma Macille – hintavertailu ja arvostelut – Capterra (Suomi) 2026","@context":"https://schema.org","@type":"ItemList","itemListElement":[{"name":"Txtplay","position":1,"description":"Txtplay.ai tarjoaa tekoälypohjaista live-tekstitystä ja transkriptiota sekä verkkolähetyksiin että lähetysteknisiin ympäristöihin.\n\nJoustava alustamme tukee kaikkea HLS- ja DASH-työnkuluista aina täysimittaisiin lähetysintegraatioihin PixelPower-, Broadstream- tai Evertz-tekstityskoodereiden kanssa.\n\nKeskeiset ominaisuudet:\n• Reaaliaikainen tekoälytekstitys: Automaattiset tekstitykset suoriin lähetyksiin ja tilausvideoihin.\n• Hybridi-lähetysratkaisu: Tekstitykset voidaan upottaa suoraan tuotantoketjuun Newforin tai perinteisten tekstitysprosessien kautta.\n• Verkkolähetysintegraatio: Saumaton RTMP/SRT-ulostulo johtaville OVP-alustoille.\n• Monikielinen käännöstuki: Tukee transkriptiota 55+ lähdekielellä ja käännöksiä 100+ kohdekielelle, sisältäen dubbauksen verkkoalustoille.\n• Mukautetut sanastot ja suodattimet: Varmistavat tarkan tunnistuksen nimille, teknisille termeille ja puhtaan tekstin laadun.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/4daec53d-bc9f-4483-8753-ab86bf997bbf.png","url":"https://www.capterra.fi/software/1023923/txtplay","@type":"ListItem"},{"name":"Localizely","position":2,"description":"Localizely on käännösten hallintaalusta, joka voi hallita kaikkia lokalisointitiedostoja yhdessä paikassa ja auttaa sinua kohdistamaan eri markkinoille ja automatisoimaan työnkulkusi.\n\nKäytä Localizely:\n-automaattinen lokalisointi\n- virtaviivaistetut käännökset\n- parempi yhteistyö ja työnkulku\n- lyhyempi aika markkinoille tuloon\n-kaikenlaisia sovelluksia, verkkosivustoja, pelejä.\n\nHaluatko korjata kirjoitusvirheet tai tehdä pieniä käännöksiä mobiilisovelluksessasi? Uutta päivitystä ei tarvitse julkaista, voit tehdä sen Over-the-air-ominaisuuden avulla","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductLogo/bcbd8dcb-b9fe-4a95-a163-4de3025addcf.jpeg","url":"https://www.capterra.fi/software/1026533/localizely","@type":"ListItem"}],"@id":"https://www.capterra.fi/directory/30934/translation-management/deployment-options/mac/software#itemlist","numberOfItems":2}
</script>